-
1 выравнивание по первому разряду
выравнивание по первому разряду
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выравнивание по первому разряду
-
2 выравнивание по первому разряду
Information technology: left justification, left-hand justificationУниверсальный русско-английский словарь > выравнивание по первому разряду
-
3 выравнивание по первому знаку
1. left justificationзнак "меньше"; левый уголок — left angle
2. left-hand justificationвыравнивание по левому знаку; выравнивание по левому разряду — left justification
Русско-английский большой базовый словарь > выравнивание по первому знаку
-
4 выравнивание по первому знаку или разряду
Information technology: left-hand justificationУниверсальный русско-английский словарь > выравнивание по первому знаку или разряду
-
5 выравнивание по правому знаку
1. right justificationзнак "больше"; правый уголок — right brocket
2. right-hand justificationвыравнивание по левому знаку; выравнивание по левому разряду — left justification
Русско-английский большой базовый словарь > выравнивание по правому знаку
-
6 микропространственное выравнивание
Русско-английский словарь по информационным технологиям > микропространственное выравнивание
-
7 цифровое выравнивание
Русско-английский словарь по информационным технологиям > цифровое выравнивание
-
8 left-hand justification
выравнивание по первому разряду
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > left-hand justification
-
9 left-hand justification
выравнивание по левому знаку; выравнивание по первому знаку; выравнивание по первому разрядуEnglish-Russian information technology > left-hand justification
-
10 left-hand justification
1) Вычислительная техника: выравнивание по левому разряду, выравнивание по первому знаку или разряду, выравнивание по первому разрядуУниверсальный англо-русский словарь > left-hand justification
-
11 left justification
1) Компьютерная техника: выравнивание по первому знаку2) Вычислительная техника: выравнивание по левому разряду, выравнивание по первому разряду3) Реклама: выравнивание по левому знаку -
12 left justification
выравнивание по первому [левому] знаку или разрядуБольшой англо-русский и русско-английский словарь > left justification
-
13 left-hand justification
выравнивание по первому [левому] знаку или разрядуБольшой англо-русский и русско-английский словарь > left-hand justification
-
14 left(-hand) justification
выравнивание по первому [левому] знаку или разрядуEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > left(-hand) justification
-
15 left(-hand) justification
выравнивание по первому [левому] знаку или разрядуEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > left(-hand) justification
-
16 left justification
1. выравнивание по левому знаку; выравнивание по левому разряду2. выравнивание по первому знакуpositive/zero/negative justification — положительно-отрицательное нулевое выравнивание
-
17 rate
1. n норма; размерunderwriting rate — страховой тариф; размер страховой премии
2. n ставка, тариф; такса; расценкаrate of discount — учётная ставка, учётный процент; ставка дисконта
3. n фин. курсthe rate of exchange — валютный курс; вексельный курс; обменный курс
4. n цена; оценка5. n ж. -д. грузовой тарифloading/unloading rate — интенсивность грузовых работ
6. n скорость, темпrate of fire — скорость стрельбы; темп огня; режим огня
7. n процент, доля; коэффициент; пропорция; степень8. n разряд, сортof the first rate — первоклассный; наилучший
9. n пошиб, полёт10. n местный, муниципальный, коммунальный налог; сбор на местные нуждыrates and taxes — сборы и налоги; коммунальные и государственные налоги
tax rate — норма налога; ставка налога
11. n амер. оценка, отметка12. n образ действия; манера, способif you go on at that rate you will injure your health — если вы и дальше будете поступать так, вы подорвёте своё здоровье
13. n спец. интенсивность; мощность14. n мор. класс15. n мор. ист. ранг16. n мор. ход; суточное отставание; уход вперёд за сутки17. n мор. тех. расходnot at any rate — ни в коем случае; ни за что
he has improved somewhat, in manners at any rate — он стал немного лучше, по крайней мере в обращении
18. v оценивать, производить оценку; исчислять19. v ценить, расценивать, оценивать20. v спец. таксировать, тарифицировать21. v считать, рассматривать; полагать22. v считаться, рассматриваться23. v преим. s24. v облагать местным налогомwater rate — плата за воду; муниципальный налог на воду
25. v оценивать для установления ставки местного налога или страховой премииthe shop was rated at ?500 a year — облагаемый налогом доход с магазина был исчислен в пятьсот фунтов стерлингов в год
26. v амер. ставить отметку, оценку; оценивать знания27. v разг. заслуживать28. v амер. занимать привилегированное положение29. v преим. мор. определять класс; устанавливать категорию; классифицировать30. v преим. мор. присваивать класс, звание31. v преим. мор. иметь класс, звание32. v преим. мор. регулировать, выверять33. v делать выговор; отчитывать, бранить, разноситьСинонимический ряд:1. assessment (noun) assessment; levy; tariff; toll2. degree (noun) degree; measure; percentage; proportion; ratio; scale3. incidence (noun) comparative degree; fraction; frequency; gauge; incidence; occurrence; standard4. pace (noun) clip; dash; flow; gait; momentum; pace; speed; tempo; velocity5. price (noun) charge; cost; price; price tag; tab6. relative amount (noun) allowance; commission; fare; fixed amount; freight; price per unit; relative amount; unit cost7. appraise (verb) appraise; assay; assess; calculate; categorise; class; classify; estimate; evaluate; gauge; grade; group; judge; measure; order; pigeon-hole; place; rank; reckon; set at; survey; valuate; value8. deserve (verb) deserve; earn; merit9. scold (verb) baste; bawl out; berate; dress down; jaw; lash; rag; rail; rant; revile; scold; tell off; tongue; tongue-lash; upbraid; vituperate; wig -
18 rate
1. норма2. ставка; тариф; расценка3. разряд; сорт4. скорость5. расход6. производительность7. отношение; пропорцияrate of elevation — шаг подачи, скорость подъёма
absorption rate — скорость поглощения, скорость впитывания
advertizing rates — расходы на рекламу, включаемые в стоимость книги; расходы на рекламу издания
8. скорость сдвига; градиент скорости сдвига9. скорость разбиванияsubscription rate — подписная цена, цена подписки
См. также в других словарях:
выравнивание по первому разряду — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN left hand justification … Справочник технического переводчика
Стеклянное производство* — Заводское производство стекла в России начинается при царе Михаиле Феодоровиче (1635). Стеклоделие, упавшее было на первых порах по возникновении, начинает снова развиваться заботами Петра Великого в начале XVIII стол. С этого времени… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Стеклянное производство — Заводское производство стекла в России начинается при царе Михаиле Феодоровиче (1635). Стеклоделие, упавшее было на первых порах по возникновении, начинает снова развиваться заботами Петра Великого в начале XVIII стол. С этого времени… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Биржа — (Bourse) Биржа это форма организации торговли для проведения регулярных торгов, продажи финансовых активов и контрактов Работа на бирже труда, спрос предложений и ценновая политика товарной биржи, деятельность фондовой биржи, валютные Лонднские и … Энциклопедия инвестора
ОБЛИТЕРАЦИЯ — (лат. obliteratio уничтожение), термин, употребляемый для обозначений закрытия, уничтожения той или иной полости или просвета посредством разрастания^ ткани, идущего со стороны стенок данного полостного образования. Указанное разрастание чаще… … Большая медицинская энциклопедия